Portal do professor, Início: mudanças entre as edições